Stagione 3 - Episodio 5 Hotel Portofino

Hotel Portofino

Trama Episodio

Grazie all`aiuto di Billy, Alice ritrova la fiducia di salire in sella ad un cavallo. Si reca quindi da Carlo per un`uscita improvvisata, durante la quale si scambiano un bacio. Quando però l`uomo paragona il suo cavallo a una donna testarda, Alice crede che si stia indirettamente riferendo a lei e va via, arrabbiata. Bella, intanto, dice alla sorella e al padre di voler intraprendere un`attività di vendita di cosmetici, i cui guadagni potrebbero aiutarli a uscire dalla crisi. Cecil cerca di avvicinarsi a Jack, che sta tentando di trovare i mezzi economici per poter tornare negli Stati Uniti, e lo convince di non aver avuto nulla a che fare con il furto del dipinto, nominandolo, inoltre, suo mediatore. Marco, Lucian e Virat, grazie alle informazioni di Antonio, si recano nel bosco per cercare tracce di Nish. Trovano un corpo sotterrato e Virat recupera un bracciale che aveva regalato al fratello poco prima di separarsi. Le urla disperate di Virat attirano Vincenzo Danioni e le Camicie Nere, ma i tre uomini riescono a fuggire in tempo.