Stagione 4 - Episodio 8 Heroes

Heroes

Trama Episodio

Hiro torna nuovamente nel passato per tentare di salvare la vita di Charlie, ma viene intercettato e raggiunto da Samuel, che ha disperatamente bisogno di lui per riparare all'errore commesso otto settimane prima. Samuel prova a dissuadere Hiro dal suo tentativo, ma di fronte alla sua determinazione, non ha altra scelta che trascinarlo nel presente con un tranello...