Emarginati

Trama Episodio

Ad Hudson scoppia un incendio che distrugge i terreni da rodeo. Amy sarà impegnata alla ricerca di uno stallone nero che è scappato. Arriverà al ranch Jessica, un vecchio capo di Lou, che si rivelerà inaspettatamente una piacevole persona. Per recuperare i soldi spesi per spegnere l`incendio Jack e Tim convinceranno Sam a prestargli il campo da baseball per fare una partita di beneficienza con delle celebrità.