Heartland

I Georgie è sempre più in crisi per le cattive parole usate nei suoi confronti sul sito dove è stato postato il video che la vede cadere durante l'allenamento. Al punto che chiede a Lou di portarla con se a New York. Dylan, da lei creduto ingiustamente colpevole, trova le prove che lo scagionano. Ty è entusiasta del terreno che Jack ha regalato a lui e Amy, e già sogna di costruirci sopra una casa, dovrà però vincere le resistenze di Amy che invece vorrebbe andare a vivere nella casa del Ranch.