Hawaii Five-0

]unior rischia di essere investito da una macchina mentre corre per la strada, e scopre che alla guida c'e' Layla, la sua ex fidanzata. Poco dopo nota che quattro uomini sospetti stanno per entrare in una filiale di una banca e decide di avvertire subito McGarrett, il quale era andato nel frattempo a prendere Adam in aeroporto. Una volta giunti sul posto, McGarrett decide di fare irruzione da solo e scopre che i rapinatori avevano scavato un tunnel sotterraneo per scappare...