Hard ground - La vendetta di McKay

Billy Bucklin, spietato bandito, evade durante il suo trasferimento verso Yuma. Ha in mente un piano: assoldare un manipolo di desperados con cui mettere a ferro e fuoco il confine messicano. Per finanziare il progetto, rapina un diligenza sulla quale vengono trasportate le paghe destinate ai militari. Inoltre sequestra una giovane donna per venderla come prostituta. L'anziano sceriffo Hutchinson persuade il governatore a graziare un altro pericoloso criminale, John "Chill" MacKay, che Hutchinson stesso arrestò, facendolo condannare a vent'anni per omicidio. McKay è il cognato dello sceriffo ed è l'unico ritenuto in grado di aiutarlo a dare la caccia ai criminali.