La posta in gioco

Trama Episodio

Nils, Melanie, Boje e Franzi si lanciano all'inseguimento di un'auto rubata con a bordo un bambino. Nils salva il bambino mentre Franzi cerca di bloccare il ladro, ma rischia di venire uccisa. Ciò le costerà, a parte lo choc, un duro rimprovero di Berger e un'intima sensazione di inadeguatezza. Attraverso ripetuti interrogatori, Nils e Melanie scoprono da Baumeister, il ladro dell'auto, che il rapimento del bambino era un avvertimento per il padre che, giocatore compulsivo, non pagava da tempo le rate a un'usuraia, Susanne Hagen.