Vicini di casa

Trama Episodio

Un bambino, Anton, si arrampica su un'impalcatura per salvare il suo gatto e cade nel vuoto. Un uomo, Stein, lo soccorre e lo porta in ospedale. Nel frattempo, al commissariato giunge la comunicazione che Andeas Stein non si è presentato al carcere di Vierland per il suo primo giorno di detenzione. Mentre Boje e Franzi si mettono sulle tracce dell'uomo, Melanie e Nils raccolgono la denuncia di Schach, un giovane ricercatore universitario che accusa la sua docente, nonché vicina di casa, di perseguitarlo con un corteggiamento non gradito. La donna convince la polizia del contrario, fornendo prove indiscutibili dell'accanimento di Schach nei suoi confronti...