Stagione 16 - Episodio 22 Guardia Costiera

La decisione di Ehlers

Trama Episodio

Ehlers è combattuto nella decisione tra il restare a capo della sua squadra a bordo della Albatros, o accettare l¿incarico di comandate una nave della Guatdia Costiera sotto il mandato dell'ONU in Somalia. Nel frattempo, Ehlers viene avvicinato da un uomo che dopo averlo intimato a non lasciare Neudtstad, gli da una chiavetta USB con il video da una persona che viene fatta annegare in mare, chiusa in una gabbia. Dalle indagini si scopre che l'uomo è Dolf Kaster, che fa affari sporchi in Somalia e ha contatti con i capi della pirateria nel Corno d'Africa.