La maledizione di una rosa - 2ª parte

Trama Episodio

Nonostante i numerosi contrattempi, il falò, progettato dalla vecchia amica di Cassie Autumn, è un grande successo. Il triathlon si chiude con un pareggio inaspettato, e Middleton riesce a battere il record di Blairsville con un piccolo aiuto.