Stagione 1 - Episodio 21 Gli omicidi del lago

La medusa

Trama Episodio

Sulle rive del lago di Costanza viene ritrovato il corpo della giovane Vera Grimm e sul posto si recano subito Micha Oberländer e Luisa Hoffmann. Il medico legale Egger, al mattino aveva visto la vittima in compagnia di un bambino, di cui però non ci sono tracce. I detective si recano dalla sorella della donna uccisa e scoprono quasi subito che il marito, Andy Löffler, ha un passato piuttosto ambiguo. Il loro figlio minore, Augustin, è stato rapito da uno dei suoi vecchi complici nel tentativo di poter rimettere mano su un mezzo busto di "Medusa", dal valore milionario. Antonio Zübert, il pericoloso ex di Luisa Hoffmann, è in grado di fornire indizi sul colpevole, ma a condizione che gli sia permesso di incontrare personalmente la figlia Liv. La Hoffmann si trova di fronte a un dilemma: deve cedere o mettere a rischio la vita del bambino rapito?