Stagione 5 - Episodio 13 Gli eroi del ghiaccio

Quella canaglia di Dave

Trama Episodio

Dave è in conflitto con i capi, mentre Hugh deve trasportare un carico che pesa circa 30 tonnellate sul lago Winnipeg che si sta sciogliendo.