Il nuovo direttore

Trama Episodio

Tutti, incluso il Capitano LaFrey, sono sorpresi e allarmati quando al Ufficio Centrale viene assegnato un nuovo capitano, Merv Minette. Anche Minette non sembra entusiasta del suo nuovo incarico e interrompe l'indagine in corso di Max e Leroy.

Non in programmazione