Futurama

Due anni prima degli eventi raccontati, i dirigenti del Canale Box (una presa in giro della Fox) cancellarono il contratto con la Planet Express. Ora questi dirigenti sono stati licenziati e trasformati in una fine polvere rosa detta Torgo's, cosi' la Planet Express e' "tornata in onda". Celebrano l'evento con una festa, durante la quale Hermes viene decapitato e il suo corpo schiacciato. La sua testa viene messa in una barattolo mentre il suo corpo viene riparato. L'uomo che esegue la procedura, Lars Fillmore, percepisce da subito un legame speciale con Leela, facendo imbronciare Fry.