Stagione 2 - Episodio 19 Futurama

Un amore sbucato dal passato

Trama Episodio

Leela ha lasciato le chiavi nell'astronave e ne approfittano Fry e Bender che provocano numerosi danni all'edificio del Planet Express che resta agganciato all'astronave sottratta. A causa di questi fatti tutti i dipendenti vengono licenziati. Leela trova lavoro in una pizzeria e la ragazza che Fry aveva sulla terra nel 1999 viene "scongelata" nel futuro. I due hanno modo di reincontrarsi.