Futurama

Bender, intanto, capisce che la Lega dei Robots non fa altro che sparlare degli umani senza pero' fare azioni concrete contro questi. In ogni caso Bender aiuta Leela e i pochi superstiti a nascondersi dai tentacoli ma viene scoperto da Calculon che lo scredita agli occhi degli altri membri, e cosi' Bender lo sfida a duello dove pero' bara. Calculon decide comunque di lasciare la lega e dare a Bender il compito di leader.