- Stagione 2
Incanto di ghiaccio
Trama Episodio
Nella parte superiore del pianeta si trova una distesa selvaggia di acqua giacchiata, l'Oceano Artico. Dopo quattro mesi di buio invernale, le orse polari emergono dalle loro tane e conducono i loro cuccioli sul ghiaccio marino per cacciare.