Conseguenze indesiderate

Trama Episodio

Tyler Carson, il figlio di uno scienziato della Massive Dynamic, viene rapito e tenuto in ostaggio a New York. Quando la polizia riesce ad individuare l'auto dei rapitori e prova a salvare il ragazzo, qualcosa spinge i poliziotti ad uccidersi a vicenda.

Non in programmazione