First Kid - Una peste alla Casa Bianca

Sam Simms è un'agente dei Servizi segreti agente assegnato dal suo superiore Wilkes per proteggere il figlio del presidente Paul Davenport di 13 anni, Luke Davenport, dopo che l'agente Woods è stato licenziato per aver maltrattato Luke davanti alle telecamere dei media. Simms vede questo incarico, come una possibile chance per proteggere il presidente. Egli non riesce a comunicare con il ragazzo in un primo momento, e Luke continua a comportarsi male, tra cui un incidente in cui il suo serpente domestico entra in un partito della Casa Bianca. Dopo aver visto Luke picchiato dal bullo della scuola Rob, Simms si sente dispiaciuto ricordando la perdita di suo padre in Vietnam e alla fine diventano amici. Egli si impegna a far sgattaiolare Luke contro la volontà del capo della sicurezza Morton per insegnargli a combattere. Nel frattempo, Luke invita Katie al ballo della scuola con l'aiuto di Simms. La notte del ballo, uno zaino viene lasciato al di fuori della Casa Bianca e Luke non può andarci a causa del rischio per la sicurezza, anche se i suoi genitori gli hanno dato il permesso. Simms lo porta al ballo rompendo ancora una volta le regole. Lì, Rob cerca di attaccare Luke di nuovo mentre Simms è distratto, ma questa volta Luke lo mette giù. Dopo di che, gli agenti dei servizi segreti recuperano Luke e Simms viene licenziato e non ha permesso di parlare con Luke. Luke riceve consigli da un amico in linea, Mongoose12, su come fuggire dalla Casa Bianca e incontrarlo in un centro commerciale locale per togliergli il dispositivo homing dal braccio. Luke accetta ma scopre che Mongoose12 è in realtà l'ex agente Woods, che lo rapisce. Simms con l'aiuto di un amico, rintraccia Luke al centro commerciale. In una situazione di stallo, Woods dice a Simms che stava cercando di tornare al suo lavoro e poter essere un eroe ottenendo di nuovo il posto. Questi accusa Luke di avergli fatto perdere il lavoro e sua moglie e tenta di sparare a Simms ma viene steso da quest'ultimo con un destro. Infine cerca di sparare a Luke con un'altra pistola, ma Simms si sacrifica ricevendo una pallottola nel braccio, mentre Woods viene arrestato dagli agenti dei servizi segreti per rapimento, aggressione, incendio doloso e tentato omicidio. A Simms viene offerto di proteggere il Presidente che rifiuta per rimanere con l'insegnante di biologia di Luke. Luke sollevato dalla sua ultima punizione, mentre gioca a hockey con gli amici, colpisce in fronte Simms che lo insegue irritato.