Un debito

Trama Episodio

Una gang di Haiti ruba un carico di lingotti d'oro dal valore di 25 milioni di dollari, di proprietà del fondo speculativo 2nd Point Capital. Quando la squadra riuscirà a rintracciarli li troverà tutti morti nel loro rifugio e nessuna traccia dell'oro rubato. I responsabili della strage sono quattro agenti decorati della polizia della contea di Suffolk che cinque anni prima erano stati truffati dal fondo speculativo e cercavano la loro vendetta. Alle indagini collaborerà anche Clay Voss, amico e attuale informatore di Omar...

Non in programmazione