Distensione

Trama Episodio

Dopo che tre attività di Jackson Heights vengono fatte esplodere, la squadra indaga sul possibile responsabile e sul suo movente. Le indagini ricondurranno al proprietario del Gruppo Immobiliare Perez, il magnate Fernando Perez. Con l'obiettivo di riqualificare il quartiere, Perez è intenzionato ad acquistare le attività, incontrando, però, le resistenze dei proprietari. Si scoprirà che, per aiutare il padre e conquistarsi il suo rispetto, il figlio di Fernando, Junior, aveva ingaggiato un uomo per piazzare tre bombe nelle attività.

Altri episodi in programmazione