Stagione 4 - Episodio 8 F.B.I.

Fuoco e pioggia

Trama Episodio

L'omicidio di un uomo porta alla scoperta di un`organizzazione radicale che, con l'intento di colpire simbolicamente il capitalismo americano, ha piazzato un ordigno esplosivo nel seminterrato di un edificio nel Distretto finanziario di New York. Così, Scola, nel giorno del compleanno di suo fratello, morto nell'attentato dell'undici settembre, è costretto a fare i conti con il passato e cerca di fare il possibile per evitare che quella bomba esploda anche a costo di mettere a rischio la sua carriera.