Quando meno te l'aspetti

Trama Episodio

Greg Czonka, imprigionato in un carcere ungherese, corrompe una guardia, si fa chiudere in una stanza con Barany e lo uccide. Senza la testimonianza del ragazzo, il processo contro Czonka rischia di fallire. Alina Kollar, il pubblico ministero, chiede a Mitchell di testimoniare, ma Wes non riesce a resistere alle provocazioni dell'avvocato di Simons, l'avvocato difensore di Czonka, e la sua testimonianza si trasforma in un boomerang.

Non in programmazione