Il bersaglio

Trama Episodio

Una donna viene uccisa mentre partecipa a uno show televisivo in stile caccia all`uomo. Dopo le prime indagini emerge che la donna era il comandante della Polizia di una piccola cittadina del New Jersey e che forse stava indagando su qualcosa di molto più grosso. Nel frattempo Shinwehl chiede aiuto a Joan per poter completare la sua opera di distruzione dell`SBK e, allo stesso tempo, gli rivela di aver ucciso Jameel e gli consegna un una confessione scritta. A breve distanza, Joan riceve un messaggio da Shinwefl, lo raggiunge a casa e lo trova riverso a terra. apparentemente assassinato.