Stagione 2 - Episodio 1 Dragons: I paladini di Berk

Vivi e lascia volare

Trama Episodio

Stoik, preoccupato per il figlio, vieta a tutti di volare con i draghi. Ma Hiccup, che non può farne a meno, fonda una società segreta.