La radice di drago

Trama Episodio

Durante un'esercitazione per un eventuale attacco del Morte Urlante, Astrid e Moccicoso litigano per l'ennesima volta e grazie ai loro draghi distruggono la Grande Sala. Hiccup, su consiglio di suo padre, cerca di farli lavorare insieme nei campi da semina di Mildew; tutto va bene, fino a quando Tempestosa e Zannacurva, inspiegabilmente litigano, facendo sì che Astrid e Moccicoso litigano di nuovo.

Non in programmazione