Detective In Corsia

Al Community General arriva una bambina di quattro anni affetta da una grave crisi respiratoria, ma, a parte la terapia di emergenza, Jesse non e' autorizzato ad altri interventi, perché l'assicurazione non coprirebbe le cure. Il medico dell'assicurazione non acconsente al ricovero al Community e chiede che la piccola paziente venga portata in una struttura convenzionata. Purtroppo la bambina ha un'altra crisi respiratoria e muore. L'avvocato della famiglia cita in giudizio l'ospedale, l'assicurazione e l'HMO e chiede a Mark di testimoniare. Il medico in un primo momento rifiuta poi, in seguito ad un episodio analogo, accetta nonostante venga diffidato dal testimoniare da Lomax, l'amministratore dell'ospedale.