Detective In Corsia

Sulle colline intorno a Malibu scoppia un violento incendio. Un volontario del Corpo dei Vigili del Fuoco, Jerry Grayle, viene trovato morto, soffocato dalle fiamme. Questo decesso insospettisce Mark e Steve che scoprono che Jerry e' stato ucciso intenzionalmente. Molti avevano un motivo per liberarsi di lui, un tipo strano ed attaccabrighe, ma qualcosa fa pensare a Mark che si tratti della vendetta di una donna...