Detective In Corsia

La piccola Blair viene trovata in una roulotte con un fucile tra le mani accanto al cadavere del padre Durrell. La bambina è terrorizzata ed appare evidente che ha subito ripetuti maltrattamenti. Mark e Jesse si prendono cura di lei e rintracciano la madre, ricoverata in un ospedale in stato di incoscienza a causa delle percosse subite. Dopo alcune indagini Steve ritiene di aver trovato nel socio della vittima il responsabile dell'omicidio, ma purtroppo si sbaglia...