Stagione 4 - Episodio 8 Detective in corsia

La prova del fuoco

Trama Episodio

Mark rimane coinvolto in un attentato, in cui rischia di perdere la vita. Steve e l'F.B.I. scoprono che gli autori dell'attentato sono un gruppo di fanatici sovversivi capeggiati da un misterioso finanziatore, il cui scopo è quello di combattere il governo federale compiendo atti di terrorismo. Amy, una giovane agente con incarichi speciali, riesce a introdursi in incognito nel gruppo, guadagnandosi la fiducia di tutti e arrivando a conoscere di persona il capo dell'organizzazione. Costui si invaghisce della ragazza e la porta nella sua villa dove sta mettendo a punto un nuovo piano terroristico, che prevede tra l'altro l'uccisione di Mark, scomodo testimone del primo attentato. Dopo aver salvato Mark, Amy purtroppo si tradisce mettendo a repentaglio la sua stessa vita...