Stagione 4 - Episodio 14 Detective in corsia

Un mistero lungo trent'anni

Trama Episodio

Durante la cerimonia per la creazione di un nuovo padiglione del Community General, dedicato al cardiochirurgo Raymond Huxley, viene abbattuto un muro, che rivela lo scheletro di Gregory Nordhoff, un altro cardiochirurgo, scomparso trent'anni prima. Allora era stato accusato di aver sottratto fondi per la ricerca e si pensava fosse fuggito per questo motivo. Il ritrovamento del corpo sconvolge tutti i presenti: Huxley viene colto da infarto e muore dopo poche ore. Jane Ellington, assistente di Nordhoff, confida a Mark il suo amore per il medico scomparso ed il suo errore di valutazione: infatti, se Nordhoff è stato ucciso, non può essere stato l'autore del furto. Emmanuel Tubbs, che era il capo contabile al tempo della sparizione del denaro, confessa di essere stato lui l'autore del furto. Jane viene trovata morta nel parcheggio dell'ospedale. Sui suoi polpastrelli vengono rilevate tracce di carta carbone, appartenenti a copie di vecchi documenti conservati negli archivi del Community General. Ma un incendio doloso distrugge quell'ala dell'edificio, impedendo di sapere cosa Jane avesse scoperto...