L'Uomo Sulla Luna

Trama Episodio

Rip Hunter accompagna Henry Heywood nella New York del 1965 affinchè lui si trovi una nuova identità e perchè protegga la Lancia del Destino a ogni costo. Le Leggende si mettono sulle sue tracce e, conoscendo i suoi trascorsi di pilota di caccia, deducono che abbia trovato un impiego all'altezza delle sua competenze.