Stagione 1 - Episodio 4 Cumbia Ninja

Cumbia Ninja

Trama Episodio

Il quartiere La Colina vive al riparo dalle pericolose bande criminali grazie al leader, Chico, che evita che la droga penetri nelle sue strade. Quando Chico viene assassinato per questo motivo, suo fratello Hace lo dovrà sostituire. Però l'unica preoccupazione di Hace è fare musica. Per la sorpresa di tutti quelli che non lo credevano in grado di proteggere il quartiere, sarà proprio con la musica che Hace manterrà la pace ne La Collina. Ovvio che non sarà solo, sarà accompagnato dai suoi amici. Hace è protetto dal maestro Xiang Wu, che vive nell'antica casa cinese che corona il quartiere. Sungaku, il dragone millenario che dorme nella piramide dove è stata costruita La Colina, grazie alla musica di Hace e dei suoi amici, si risveglierà dal sonno eterno.