- Stagione 2
Crimini a 360 gradi
Trama Episodio
Un ragazzo di 15 anni viene ucciso. Gli investigatori Tom e C.J. interrogano un testimone che afferma di aver visto due uomini aggredire il giovane. Alcuni video di sorveglianza confermano la versione dell'uomo, ma non danno una visione chiara degli aggressori.