Stagione 8 - Episodio 18 Criminal Minds

Restauro

Trama Episodio

Un misterioso omicida uccide in modo violento tre uomini e lascia un messaggio sulle pareti: "Alza gli occhi al cielo", frase che era solito usare Carl con le sue vittime. Morgan, violentato da ragazzo da Carl Beaufort, allenatore del centro giovanile, va a trovare l'aguzzino in prigione per farsi fare un elenco di ragazzi del centro giovanile che ha molestato. Trovato un uomo che potrebbe aver commesso gli omicidi, lo interrogano per scoprire che le vittime non erano solo del centro ma anche del vecchio quartiere di Beaufort. Il colpevole è la nemesi di Morgan, un ragazzo con il quale ha fatto a botte molte volte durante gli anni dell'adolescenza. Il motivo per il quale ha cominciato a uccidere è che il figlio è stato molestato dal proprio allenatore di nuoto (prima vittima). Derek lo convince a farsi arrestare e aiutare, salvandogli la vita. In una dichiarazione pubblica alla stampa, ammette di essere stato molestato da giovane e che questo gli ha fatto scegliere di entrare nell'FBI per poter aiutare i ragazzi come lui. Carl Beaufort viene ucciso in prigione dopo le dichiarazioni di Morgan.