La società

Trama Episodio

Desirèè, la sorella di Derek, mentre torna dalla spesa vede nella macchina accanto alla sua Cindy, la cugina scomparsa da 8 anni dopo che era fuggita dal uno stalker, e per inseguirla si scontra con un'altra macchina e finisce in ospedale. In precedenza, Derek aveva detto alla zia che Cindy era stata riconosciuta dall'S.I. e che quindi era morta. La squadre decide di riaprire il caso della scomparsa di Cindy e della morte suicida dello stalker. Scopriranno che la pistola che l'uomo ha usato per spararsi appartiene in realtà a un certo Malcom. Andando a casa sua trovano dei documenti bruciati nel camino e le tracce di una presenza femminile nella casa. L'uomo fa parte della "Società", un gruppo di uomini che pratica il sadomasochismo e tiene come prigioniere consenzienti delle donne che trattano come schiave. Anche Cindy fa parte di questo gruppo come schiava e ha firmato un contratto che la vincola a loro. La cugina di Derek non è però del tutto sottomessa, infatti ruba del cibo per far intervenire la polizia. Ma Malcom si fa arrestare senza di lei e la manda a chiamare un avvocato della "Società" per farsi liberare e per dimostrare a tutti che lei gli appartiene in tutti i modi possibili. Quando la ragazza arriva libera il "marito" e se ne va via con lui senza degnare di un'occhiata nemmeno la madre. Analizzando il tipo di cibo che Cindy a rubato, Derek capisce che c'è qualcosa sotto, infatti si tratta di cibo che daresti a un bambino, non a un uomo adulto. Capiscono che il sistema che usa la "Società" per ammansire e rendere schiave consenzienti le donne è la minaccia di uccidere i figli se non ubbidiscono. I bambini sono tenuti lontani da loro in una casa sicura. Mettendo sotto torchio l'avvocato scoprono l'indirizzo della casa dove i bambini vengono tenuti e li liberano. Derek trova Cindy con il figlio Anthony e finalmente la riporta a casa dalla madre e dalle cugine.