La Città Degli Zombie
Trama Episodio
Sopra l'Inghilterra rurale, un satellite cattura l'immagine di un vasto cratere, risultato di una gigantesca esplosione sotterranea. Martin Morgan fa un sopralluogo per individuare cause e dinamica dell'esplosione. A Bangalore, le immagini satellitari rivelano la presenza di un lago, la cui superficie è invasa da enormi chiazze bianche, risultanti da un elevatissimo tasso di inquinamento. In Virginia, circondato dalla foresta, si scorge un enorme complesso, dal profilo militare. Gli esperti ipotizzano che possa trattarsi di un villaggio, in cui l'esercito pratica protocolli di intervento nell'eventualità di invasioni nemiche.