Colpi di timone

Un vecchio lupo di mare al quale un medico ha dichiarato che una malattia crudele ed inguaribile sta per portarlo all'altro mondo, si aggrappa con fervore ad ogni ora della sua giornata e ne approfitta per fare i conti con tutti, dire la verità in faccia a chicchessia e smascherare ogni cosa losca di cui è a conoscenza. Arriva perfino ad accettare una sfida a un duello, ma proprio quando si appresta a morire, il medico lo informa di essere incorso in un equivoco e di avere scambiate le lastre radiografiche. Un suo amico riesce a mandare a monte il duello e il buon lupo di mare torna alla vita felice e libero da pregiudizi e reticenze.