Come se fossi qui

Trama Episodio

Severide torna a Chicago grazie a Kidd. Mouch, dopo mesi di riabilitazione, rientra in caserma. Mentre la caserma 17 è ospite della 51 per un incendio scoppiato in cucina, Gallo ha deciso di trasferirsi in Michigan con la zia. La 51 interviene in un incidente in cui un furgone ha preso fuoco ed emana del fumo viola. Nel frattempo Ritter è passato momentaneamente in prestito al camion, ma Hermann lo rivorrebbe sull'autopompa. Il tenente della 17 informa Severide che lo stesso odore che ha sentito durante l'incendio nella sua caserma, lo sente alla 51...