Stagione 15 - Episodio 69 Centovetrine

Centovetrine

Trama Episodio

Fiamma esegue un ritratto fotografico di Velasco, e intuisce cose che lui vuole nascondere. Lui, malinconico per aver ricordato pezzi di vita passata che vorrebbe cancellare, si rifugia lontano da tutti. Carol lo raggiunge, e inaspettatamente gli offre comprensione. Forse anche qualcosa di più. Con grandissima fatica, Vincent prova a lasciarsi alle spalle la sua ossessione, ma l'imprevisto arrivo di Cedric al Blue Valentine mentre è lì con Penelope, squarcia definitivamente il velo.