Stagione 2 - Episodio 3 Cedar Cove

La chiave di casa

Trama Episodio

Jack tenta in tutti i modi di dare a Olivia la sua chiave di casa, ma Olivia è convinta che accettandola sarebbe in qualche modo vincolata a offrire a sua volta la sua a Jack. Grace, quasi sul lastrico a causa delle continue spese di manutenzione della casa, prende la sofferta decisione di metterla in vendita.. Justine, invece, è già in pieno trasloco, avendo deciso di tornare a vivere dalla madre per poter mettere da parte abbastanza denaro da comprare una casa per lei e per Seth, che ha appena trovato un ottimo imbarco per l'Alaska. Anche Shelly decide di partire e raggiungere la zia a Seattie, dal momento che Eric, per quanto si impegni, non riesce a garantire a lei e alla bambina un'esistenza serena.