Stagione 1 - Episodio 5 Cedar Cove

Questioni di famiglia

Trama Episodio

Rosie e Zach Westen hanno deciso di divorziare. Durante l'udienza, l'aria è talmente tesa che Olivia consiglia a entrambi di fare almeno un tentativo di riconciliazione. Ma Rosie e Zach sembrano ormai incapaci di dialogare... Jack intanto è alle prese con il suo difficile rapporto con Eric e, nonostante i suoi sforzi, la rottura sembra inevitabile. Tutti, indistintamente, per un giorno lasciano da parte i loro problemi per partecipare alla raccolta fondi organizzata da Grace per salvare la biblioteca comunale da un'ingiusta chiusura.