Stagione 1 - Episodio 1 Cedar Cove

La rinuncia

Trama Episodio

Olivia Lockhart è il giudice di una piccola e tranquilla cittadina, Cedar Cove. Un giorno arriva in città Jack Griffith, nuovo direttore del quotidiano locale. Dopo aver assistito all'udienza per una causa di divorzio, presieduta da Olivia, Jack le chiede un'intervista che Olivia gli nega. L'articolo in prima pagina, però, esce ugualmente rischiando di inficiare la candidatura di Olivia a nuovo giudice federale a Philadelphia. Questo crea tensione fra lei e Jack. Per quanto attratto da lui, Olivia, respinge le attenzioni del giornalista sapendo che presto dovrà lasciare Cedar Cove...