Omicidio da prima pagina

Trama Episodio

Che connessione può esistere tra un corpo divorato dalle anguille, un informatore, e una famiglia distrutta da uno scandalo sanitario? Questo è ciò che Candice Renoir e il suo gruppo devono cercare di capire. Lavorando sul caso, hanno alle costole un fastidioso giovane giornalista, che sembra voler insegnare loro il mestiere...