C.S.I. - Scena del crimine

Durante una festa per raccogliere dei fondi, una giovane ballerina viene trovata morta nella piscina. La casa appartiene a Portia Richmond, una ex showgirl famosa, che, in sua assenza, l'ha affidata ad una coppia, Patrick e Amanda Hayes. Intanto Warrick riceve l'incarico di occuparsi di un regolamento di conti avvenuto in un ascensore. Il resto della squadra continua le indagini sull'omicidio in casa Richmond mentre si teme che sia stata uccisa anche la padrona di casa. I principali sospettati sono Patrick e Amanda Hayes, truffatori di professione.