C.S.I. - Scena del crimine

Nel bagagliaio di un auto guidata da due ragazze seminude viene ritrovata la testa di un giovane uomo ucciso. In un bosco invece viene ritrovato un cadavere senza testa. Ma i due ritrovamenti non hanno relazione. Infatti si scopre che il corpo ritrovato nel bosco e' di un gorilla, che e' stato scuoiato e decapitato dai cacciatori di frodo, mentre la testa ritrovata nel bagagliaio e' di Victor Da Salvo, un omosessuale ucciso dal suo ex, Fred, per gelosia. Nel frattempo Warrick si occupa di un ragazzo a cui e' affezionato: James Moore. James, rinchiuso in un riformatorio assiste allo scontro tra due giovani boss.