C'era una volta... La terra

Psi e Pierrette entrano per caso in un negozio che pratica il commercio equo e solidale e ne rimangono affascinate. Tornate alla base, ne parlano entusiaste ai loro amici e al maestro, che ne approfitta per approfondire l'argomento. Quindi, spedisce i ragazzi in Bolivia, perché' diano una mano a Diego, un piccolo coltivatore di caffé. Sbarcati in Bolivia, i ragazzi trovano una guida che li conduce alla piantagione di caffé' di Diego. Il povero agricoltore e' disperato: il signor Valdez, un intermediario senza scrupoli, gli impone prezzi sempre più bassi e lui non ce la fa più a tirare avanti. I ragazzi lo convincono a ribellarsi.