Occhio dal cielo

Trama Episodio

Brennan, di primo mattino, fa il test di gravidanza, che risulta positivo. Lei e Booth avranno un altro figlio. Di conseguenza sono entrambi giulivi e felici nell'affrontare il nuovo raccapricciante caso: un uomo macinato in un tritarifiuti industriale. I resti sono quelli di un certo Jeff Dover, un facchino che lavorava nei traslochi e aveva il vizio del gioco pesante. Una volta scoperto il luogo dove giocava, Booth indaga sotto copertura, partecipando a una lunga partita di poker; sopra il tavolo da gioco è installata una telecamera che controlla la regolarità di ogni mano, chiamata "l'occhio dal cielo". Booth dovrà scoprire cosa ha ripreso la sera dell'ultima partita giocata dalla vittima. Il genere di indagine diffonde l'apprensione in Brennan e in tutti gli amici. Riuscirà Booth a resistere, o ricadrà nella sua vecchia dipendenza? Il caso si risolve, tutto sembra finire bene. Ma le dipendenze non si cancellano facilmente...