Everlasting

Trama Episodio

Un tatuaggio di Jane porta Patterson a scoprire che i referti autoprici di tre Marine sono stati contraffatti. Durante un'analisi delle ceneri, un'ultracentrifuga esplode. Patterson finisce in coma e, in sogno, rivive la stessa giornata in loop piu' e piu' volte, accumulando dettagli utili alla risoluzione del caso.

Non in programmazione