Beautiful

Trama Episodio

Bill (Don Diamont) si ripromette di riconquistare Katie (Heather Tom), forte dell'eroismo dimostrato nella cattura di Sheila e dal senso della famiglia di Katie, avendo un figlio ancora giovanissimo insieme. Lei pero', negli stessi istanti, e' tra le braccia di Carter (Lawrence Saint-Victor) e i due per la prima volta si confessano di amarsi, felici di essersi lasciati alle spalle un passato amoroso turbolento e di aver finalmente trovato la serenita' l'uno nell'altra.